Me gustaría reproducir un correo que he recibido de alguien llamado José, como no lo firma con su apellido me tomo la libertad de reproducirlos puesto que a fin de cuentas no deja der ser anónimo.

Me gustaría saber si los demenitas que estuvieron presentes en el Congreso se sintieron ofendidos cuando hablé sobre los .es, y si fué así aclarar que fué solo un malentendido, estoy seguro que quienes siguen Demene con asiduidad sabían a lo que me refería cuando hablaba de que los .es en mi opinión no representan al castellano como algunos ha querido vendernos.

aquí esta el correo y mi respuesta:

Esto es un e-mail de
Jose
A a la atención de G. Delao,

estuve atento a su intervención en el Forum Dominios y debo decirle que me parecieron lamentables y muy poco afortunados sus comentarios acerca de la extensión .es. Usted afirmo que fuera de España 'Nadie conoce el .es' y desmintió categóricamente que el .es pudiera en algún modo identificar contenidos de lengua española para la comunidad hispana en Internet.

Bien, ¿Cuántos dominios .es tiene usted registrados, ha medido que % de visitas de los dominios .es provienen de páises fuera de España?, ¿Tiene datos fiables que apoyen su teoría?. Yo sí, tengo muchos genéricos .es registrados (la mayoría en parking) y también de páginas web desarrolladas bajo la extensión .es y he de decirle que más del 35% del tráfico proviene principalmente de américa. (no le hablo de un 2% o un 5%, le estoy hablando de más de un tercio).

Como usted debe saber (supongo que si le invitan a España a hablar de los IDN, y usted decide que no es suficiente con hablar de éstos sino que también debe dejar claro que el .es no lo conoce nadie fuera de España, primero se habrá informado) la liberalización de la extensión .es ocurrió casi 2 años atrás. Hasta entonces existtían muy pocos dominios que resolvieran (no había parking) y muy pocas webs indexadas. Por tanto obviamente sus alumnos no podían conocer el .es. Conforme se han ido registrando miles de dominios (parkeando y desarrollando), la extensión .es se ha ido posicionando con más fuerza para contenidos en español. Las cifras no mienten ni son caprichosas, cuando en un portafolio de muchos de dominios .es, con miles de visitas al día, encuentras que más de un 35% de las visitas vienen de américa es que el .es está posicionandose con fuerza en esa región.

Desconozco si los usuarios a lo largo de estos dos años ya habrán asociado el .es a España o los contenidos en español (usted debe saber mejor que nadie -los dominios idn es un tema muy marginal- que lleva un tiempo en Internet que el usuario asocie conceptos y adquiera nuevas costumbres) pero es obvio que acceder acceden y sino ahora, con el paso del tiempo y la inercia en el uso, los usuarios -que no son tontos- van a asociar el .es con contenidos en español (y probablemente de mayor calidad que los que se puedan generar en américa del sur por la capacidad y medios de los que se disponen en España frente a las carencias de latino-américa, el usuario de habla hispana va a encontrar en el .es contenidos y servicios de referencia en esta lengua).

En definitiva, yo no puedo hablar de los idn, tengo dominios idn registrados pero ni siquiera están parking, no tengo datos para opinar y menos en un foro público (y menos si usted me invita a un foro sobre idn y yo sin tener conocimiento me permito, en su propia 'casa', afirmar con rotundidad que los idn no los conoce nadie).

Respeto su opinión, pero no es más que eso, una opinión 'a la ligera'. Yo puedo preguntar a 1000 personas de la calle, cuántos conocen los idn, ninguno responderá afirmativamente, ... Así de fácil y complejo. Usted es un especialista en idn, hagáse un favor y no se 'desprestigie' hablando de lo que no conoce y encima hiriendo sensibilidades en casa de otros (hubo mucha gente que no estaba de acuerdo con usted y algunos no tienen .es, ... La verdad, nos sentimos bastante decepcionados, no le creíamos una persona prepotente, más si cabe teniendo en cuenta que usted 'representa' un tema tan minoritario, marginal y desconocido como los idn).

Y esta fué mi respuesta a Jose:

Estimado Jose

Es una lástima que todos esto comentarios que me hace no los haya elaborado como una pregunta en la conferencia misma.

Lo único que le puedo contestar es que en efecto lo que dije en el Congreso de FD, es mi opinión personal y solo eso.

Por otra parte mi comentario sobre los .es iba dirigido a Antonio Marzo de Sedo, con quién he tenido esta discusión anteriormente y quién ha escrito en inglés respecto sobre el tema tratando de promover los .es en los EEUU como dominos para contenido en español.
Eso me parece una buena estrategia de marketing para tratar de expander el mercado de los .es, pero nada más.

Una cosa que le he pedido a quienes sostienen esta afirmación es que me muestren un solo sitio que use el .es para promover contenido en español a través de Latinoamérica y los EEUU.

Otra cosa es que debido a que el contenido de los .es sea en español Google.es los indexe al igual que indexaría a dominios .com.mx, .cl o cualquier otro sitio en castellano que le pareciese relevante.

Solo quiero aclararle que en mi intervención dije, inmediatamente después de mi comentario, que a mi me parecía que los dominios .es son muy buenos y creo que solamente tendrán más y más valor, pero de ahí a que la gente los asocie en los EEUU como si fueran exclusivos de la lengua española, eso no es cierto.

Debe de tomar en cuenta José que todo lo que yo, o cualquier otra persona diga de lo que ocurrirá con los dominios en Internet, es solo una opinión y no está escrito en mármol, lástima que se haya perdido una buena oportunidad para discutir en su momento.

Respecto a los IDNs estoy de acuerdo con Ud. por eso se creó un panel acerca del tema para que la gente se familiarizara un poco mas.

Respecto a que los contenidos que se crean en España son superiores a los que se generan en Latinoamérica, por el simple hecho de haber sido creados en España me parece que mucha gente estaría en desacuerdo con Ud., me la impresión que toma Ud. el asunto de una manera nacionalista y creo que ese no es la perspectiva más acertada para ver este tema, que es básicamente de índole comercial.

Puesto que el correo no lo firma con su nombre, tomaré el mismo como un anónimo y me voy a tomar la libertad de reproducir su correo en Demene para empezar una discusión.

Saludos
Gustavo Sociedad de la Información. Galería de Dominios IDN en Español.

Que la gente escriba anónimos me parece lamentable porque te dejan bastante indefenso. Es como tirar una piedra y esconder la mano. En una conferencia se dicen muchas cosas, y también se puede opinar, en tu caso además con información contrastada. Y todos tenemos puntos de vista diversos, lástima que este tal Jose no quisiera hacerte la pregunta durante la conferencia. Sobre el asunto en concreto no tengo mucho que decir y tu opinión me pareció y parece correcta. Es cierto que los .es estan creciendo con fuerza, pero todavía son muy pocos los proyectos .es globales que conozco.Mi Blog : Mis Dominios : Inversión en Dominios : Fotografos

DominiosIDN.com || Apple || Hentai || Anime

Posted By: GustavoEs una lástima que todos esto comentarios que me hace no los haya elaborado como una pregunta en la conferencia misma.

Con haberle contestado esto hubiera bastado. Un hombrecillo que no es capaz de firmar con su nombre y que considera que quienes vienen a España deben actuar con 'españolidad' (sólo le ha faltado decir que son inferiores) se retrata a sí mismo.

Welcome back, Gus...oobo.com : : logopodium : : Formula 1 Valencia : : Sushi

Totalmente de Acuerdo contigo Gustavo,Coincido en Muchas cosas y me llevas todo mi Respeto hacia tu Persona. Sobres los .es , no hablo ya que no tengo ni un .es , creo por terquedad a las leyes de nic.es pero eso es otro tema.

Sobretodo que quede claro que los IDNs son para marginales.

:: el roce hace el dominio ::

Hormiga por favor comparte tus datos con nosotros, y dinos cual es tu experiencia con los .es fuera de España. Una cosa que he aprendido al trabajar en una universidad es que no lo sé todo y siempre estoy dispuesto a rectificar.

Solo una aclaración, yo me refería a los usuarios de Internet cuando decía que no se conoce la extensión fuera de España, no a los domainers quienes por supuesto conocen sus posibilidades e incluso invierten en ella.

Saludos.


ps. Treva exactamente me refería a eso, por ejemplo aquí en los EEUU, la gente ni siquiera usa el .us porque cree que el .com es la extensión de EEUU...
Sociedad de la Información. Galería de Dominios IDN en Español.

oobo.com : : logopodium : : Formula 1 Valencia : : Sushi

ya, si ese es el caso
mil disculpas.
Sociedad de la Información. Galería de Dominios IDN en Español.

Como no fui al congreso no podría opinar sobre la charla de gustavo.

Ahora bien, en mi opinión... Considero que el .es representa a España como país, no como lenguaje. No tiene ningún sentido querer convertirlo en lo que no es.ennxel ...Tratando de hacer algo con los dominios en este mar revuelto!

Que no .es es de suecia¿? joder otra vez la dislexia

En todo caso si alguna vez llega a existir una extencion representativa del Español en el mundo y que sea de dos caracteres seria .sp (spanish)

Regreso a mi cubil felino viajes | fotolog | contador de visitas

Jordi perdona pero te ha faltado el valenciano, una de las primeras lenguas romances y en a cual se expresaron ya en siglos pasados escritores como Joanot Martorell, Ausias March y está aprobado en el Estatuto Valenciano y consensuado por todos.
Prueba de ello es que el primer libro impreso de España se hizo en Valencia y en Valenciano, Obres o trobes en lahors de la Verge Maria impreso en el año 1474.
La historia está ahí y pese a muchos no se puede borrar.Sexualia.com^

Realmente si se cumpliese tu premisa, todas las lenguas romances son demominaciones de la misma lengua (latín) con distintas variantes dialecticas.
Tal vez la puesta en marcha y la acuñación del primer libro de España en Valencia no tenga ningún valor filológico, pero espero que no me nieges el valor del "Primer siglo de Oro Europero de las Letras" en valenciano, muy por delante de todo le resto de lenguas europeas, con escritores de la talla Jordi de Sant Jordi, Ausiás March, Joanot Martorell, con su Tirante el Blanco, de la novela moderna europea, Joan Roís de Corella, Jaume Roig o Sor Isabel de Villena.

No me parece tampoco correcto que alegues que unos interpretan forzosamente la Historia y no reconozcas que verdaderamente eso es lo que está pasando con el Nacionalisto Catalán, una interpretación forzosa de la Historia.Sexualia.com^

Terminando con la conversación, y pidiendo disculpas por el secuestro, solo añadir que desearía que mi idioma, el valenciano, reflejado como tal en l´Estatut Valenciá, fuese respetado en la misma proporción que el respeto que otros piden para sus lenguas.Sexualia.com^

Pregunta, cuantos .com.ar miras en Google.es? o cuantos .es miras en Google.com.mx? Cuando uso Google.es miro muchos logicamente, pero Google en Latam tambien los desvalua frente al .cctld, no? Con .com en cambio DominiosIDN.com || Apple || Hentai || Anime

Pep i Jordi, veo cierto pique filológico entre ambos, y creo que en la próxima paella que comamos juntos se debería debatir este tema para poder disfrutar de la contienda en directo Con cullera i forqueta en puño Aunque siendo el motivo una paella, veo a Jordi con las de perderMi Blog : Mis Dominios : Inversión en Dominios : Fotografos

Yo por una paella me pongo la peineta y hasta los faralaes si se tercia. ¡¡¡Eso si que es cultura y no la de los políticos!!!Parlamentos <> Mis Dominios <> Jordi <> Herbodietética en Tarragona

Pero eso es porque ellos se piensan que son los herederos directos de Inglaterra, que ya no existe. Que la hundieron los nazis en la II GM y que los supervivientes llegaron a América en el Mayflower.

:: el roce hace el dominio ::

por fin en casita...
Sociedad de la Información. Galería de Dominios IDN en Español.

Videos de billar - Recetas Españolas.- Hora.tv- Relojeria

Posted By: hormigaYo, que evidentemente no soy el tal Pepe y estuve alli si quiero añadir un matiz.

No justifico ese email, pero si digo que "rechino" la manera de decir lo que se dijo, no porque los .es no representen la españolidad, cosa que estoy de acuerdo y es obvia, representan un pais, no un idioma, sino por como se dijo y lo que se dijo exactamente que fue tipo: "los .es fuera de España no los conoce ni los usa nadie, solo se conocen en España". A mi me sonó innecesario y raro, además de que no es real y solo hay que ver los geograficos de registro de esnic, ventas de sedo etc

No justifico en absoluto ese email, pero si digo que muchos alli no comprendimos lo que se dijo y es posible que fuera sólo un problema de expresión, pero mucha gente lo comentó en ese momento y quisa la forma de expresarse pudo ofender a alguno y no ser corrrecta.

Hola Hormiga

Yo no vi mala intención ni menosprecio por parte de Gustavo en el comentario, pienso que el hablaba en general por las experiencias que el habrá tenido en su zona.

Yo pienso que los que tienen dominios .es con altos niveles de tráfico saben realmente el porcentaje de visitas que tienen de Latino América, particularmente en nuestro caso son del 1x% al 2x% en la mayoría de los pocos genéricos que tengo. Si he leído en otras ocasiones que hay usuarios latinos que piensan en el ccTLD .es como "español" en referencia al idioma y no al país, y hablo de usuarios no de domainers.

Saludos

The Best, los conquistadores de america sois vosotros los que estais en America, nosotros nos quedamos aqui.

estás pasando por alto el tema del saqueo.Diseño de Logotipos :: Certificados SSL :: Zoom juegos, juegos diarios

no entremos en esa discusión eterna, por favor que no nos va a llevar a ningún lado...
Sociedad de la Información. Galería de Dominios IDN en Español.

oh gosh...
Sociedad de la Información. Galería de Dominios IDN en Español.