No estás registrado (Registrarse)

Vanilla 1.1.10 es un producto de Lussumo. Para más información: Documentación, Soporte.

    • CommentAuthornixte
    • CommentTimeFeb 24th 2008 editado
     # 1
    El comercio de dominios empieza a ser respetado....BRAD STONE (NYT) - Hollywood - 24/02/2008

    "Hasta ahora, el mundo no ha empezado a descubrir lo importante que es poseer estos activos".
    ......:cata3:Busca,compara y si encuentras algo mejor...cómpralo
    • CommentAuthornixte
    • CommentTimeFeb 24th 2008 editado
     # 2
    "Dominadores"
    ......:tiko:

    "Los dominadores suelen tener mala reputación"
    .....:komete4:Busca,compara y si encuentras algo mejor...cómpralo
    • CommentAuthorMadison
    • CommentTimeFeb 24th 2008
     # 3
    nixte,gracias,el otro día lo postearon en otro hilo en inglés y no me apetecia traducirlo :bigsmile::: Singlesmania :::: SinglesViajeros
    • CommentAuthornixte
    • CommentTimeFeb 24th 2008
     # 4
    ese ni lo leí ....mi inglés es penosoBusca,compara y si encuentras algo mejor...cómpralo
  1.  # 5
    Como que pulsar en Google translator english-to-spanish costara tanto... (Sólo hay que ponerloen la barra de ie/ff):silbo:Parlamentos <> Mis Dominios <> Jordi <> Herbodietética en Tarragona
  2.  # 6
    Si poner esto:
    El año pasado, 106 dominios ganaron más de 68.000 euros cada uno con la especulación
    es que empieza a ser respetado... yo no entiendo nada.:dumb:Parlamentos <> Mis Dominios <> Jordi <> Herbodietética en Tarragona
    • CommentAuthornixte
    • CommentTimeFeb 24th 2008 editado
     # 7
    jordi..las traducciones del google dan dolor de cabeza...:silbo:

    Posted By: Jordi Planasyo no entiendo nada.

    yo no quiero entender nada....:dumb:Busca,compara y si encuentras algo mejor...cómpralo
    • CommentAuthorMadison
    • CommentTimeFeb 24th 2008
     # 8
    Posted By: Jordi PlanasComo que pulsar enGoogle translator english-to-spanishcostara tanto... (Sólo hay que ponerloen la barra de ie/ff)a>

    En ocasiones me apetece aplicar la ley del minimo esfuerzo :dumb::meparto::: Singlesmania :::: SinglesViajeros
    • CommentAuthorgarptrader
    • CommentTimeFeb 24th 2008
     # 9
    Es que un idioma no se puede traducir literalmente palabra por palabra. Muchas palabras tiene más de un significado y muchas frases no tienen el significado literal. Por ejemplo, si les digo, "Está lloviendo gatos y perros," van a pensar qué locura! Pero esa frase en inglés quiere decir que está lloviendo a cántaros (muy fuerte).http://www.dominericos.com/
    •  
      CommentAuthorDomo Sapiens
    • CommentTimeFeb 24th 2008 editado
     # 10
    La verdad que terrible traduccion...:
    Como que ese diario va de mal en peor "con frequencia diaria"...:silbo:Domains-for-sale: PrivateEuro.com PagoAbierto.com TierraRaras.com AISmallBusiness.com TarjetaEuro.com
    •  
      CommentAuthordominioso
    • CommentTimeFeb 24th 2008
     # 11
    Es diario por la frecuencia, por lo demás no pasa de panfleto.No postees por postear
    •  
      CommentAuthorGustavo
    • CommentTimeFeb 24th 2008
     # 12
    :komete4:Irrational Escalation of Commitment.
    •  
      CommentAuthorDominero
    • CommentTimeFeb 24th 2008
     # 13
    Wow que traduccion la de Elpais.com :dumb: :komete4:DominiosIDN.com ||